1
00:00:11,470 --> 00:00:17,160
दूसरी दुनिया में कृषि जीवन 2

2
00:01:38,310 --> 00:01:40,830
ऊपर हम चलते हैं...

3
00:01:40,830 --> 00:01:43,080
ओह, यह एक अच्छा लड़का है।

4
00:01:43,080 --> 00:01:44,790
मैं इसे साफ कर दूंगा.

5
00:01:49,190 --> 00:01:50,440
वहाँ।

6
00:01:50,440 --> 00:01:51,770
सही।

7
00:01:51,770 --> 00:01:52,910
ठीक है, फिर...

8
00:01:57,030 --> 00:01:58,810
यह बहुत मीठा और स्वादिष्ट है!

9
00:01:58,810 --> 00:02:01,600
मैं इसे सलाद के रूप में कच्चा खाना पसंद करूंगा।

10
00:02:01,600 --> 00:02:04,360
उम्म, मुझे भी एक टुकड़ा चाहिए।

11
00:02:04,360 --> 00:02:06,980
ज़रूर। यदि आपको मेरे काटने के निशान पर कोई आपत्ति नहीं है।

12
00:02:10,490 --> 00:02:12,010
कुंआ?

13
00:02:13,490 --> 00:02:15,560
बहुत मसालेदार!

14
00:02:15,560 --> 00:02:18,120
ओह, तुमने वह हिस्सा काट लिया?

15
00:02:18,120 --> 00:02:19,760
मूली
औघ...

16
00:02:19,760 --> 00:02:21,880
मसालेदार - सामान्य - मीठा
निचला किनारा मसालेदार है,

17
00:02:21,880 --> 00:02:23,790
मसालेदार - सामान्य - मीठा
तो हम इसे अचार में बदल सकते हैं।

18
00:02:23,790 --> 00:02:25,800
मसालेदार - सामान्य - मीठा
आपको मुझे पहले बताना चाहिए था!

19
00:02:25,800 --> 00:02:27,130
मसालेदार - सामान्य - मीठा
क्षमा करें.

20
00:02:27,130 --> 00:02:29,630
ढेर सारा संरक्षित भोजन रखना अच्छा है,

21
00:02:29,630 --> 00:02:32,290
तो शायद मुझे ढेर सारे अचार बनाने चाहिए।

22
00:02:34,360 --> 00:02:38,390
बनाए गए संरक्षित भोजन की बात हो रही है
मूली का, सूखी मूली है।

23
00:02:38,390 --> 00:02:40,840
हम इसे कैसे बनाते हैं?

24
00:02:40,840 --> 00:02:42,800
शायद हम इसे काट कर सुखा लें?

25
00:02:42,800 --> 00:02:45,570
अध्यक्ष।

26
00:02:45,570 --> 00:02:46,650
क्या चल रहा है?

27
00:02:46,650 --> 00:02:49,400
हमने कुछ अजीब लोग देखे.

28
00:02:49,970 --> 00:02:52,440
अजीबोगरीब लोग?

29
00:02:56,010 --> 00:02:57,570
वे अजीब हैं!

30
00:02:59,630 --> 00:03:01,410
उम्म, श्रीमान प्रवर्तक?

31
00:03:02,770 --> 00:03:05,650
नमस्ते, ग्राम प्रधान.
मैं देख रहा हूं कि आप अच्छा कर रहे हैं।

32
00:03:05,650 --> 00:03:06,540
नमस्ते।

33
00:03:06,540 --> 00:03:08,560
वैंपायर्स के प्रवर्तक - वालग्राफ़
आप स्वयं अच्छे लगते हैं.

34
00:03:08,560 --> 00:03:10,160
वैम्पायर प्रवर्तक वालग्रेफ
खैर, मैं ठीक हूं,

35
00:03:10,160 --> 00:03:12,320
वैम्पायर प्रवर्तक वालग्रेफ
अगर कोई मुझे मारेगा तो मैं नहीं मरूंगा.

36
00:03:12,320 --> 00:03:14,110
वैम्पायर प्रवर्तक वालग्रेफ
या शायद मैं करूँगा?

37
00:03:14,110 --> 00:03:16,800
मैं पहले कभी नहीं मरा, इसलिए मुझे नहीं पता।

38
00:03:17,350 --> 00:03:22,290
ओह, अल्फ्रेड! इसे बीते एक अर्सा हो गया है!
मुझे लगता है बीस साल?

39
00:03:22,290 --> 00:03:24,290
अभी तो एक साल भी नहीं हुआ है.

40
00:03:24,290 --> 00:03:27,290
जॉली, मुझे लगता है यही जीना है
एक लंबा जीवन आपके लिए है।

41
00:03:27,290 --> 00:03:31,470
वैसे, तुम्हारे साथ वाली औरत...
क्या वह आपकी पत्नी है?

42
00:03:31,470 --> 00:03:32,650
नहीं.

43
00:03:32,650 --> 00:03:36,320
ऐसा कहलाना एक सम्मान की बात है,
लेकिन मैं नहीं हूं.

44
00:03:36,320 --> 00:03:38,600
कॉलिन चर्च प्रीस्टेस - फ़ूश
मैं फूश हूं.

45
00:03:38,600 --> 00:03:41,330
कॉलिन चर्च प्रीस्टेस - फ़ूश
कॉलिन चर्च की पुजारियों में से एक।

46
00:03:41,330 --> 00:03:43,920
मैं हीराकू हूं, इस द्वीप का ग्राम प्रधान।

47
00:03:43,920 --> 00:03:45,530
कॉलिन चर्च?

48
00:03:45,530 --> 00:03:48,460
ओह? मैंने तुम्हें यह कभी नहीं बताया?

49
00:03:49,050 --> 00:03:51,960
मैंने सिर्फ नाम सुना है
जब हमें पियानो मिला.

50
00:03:52,560 --> 00:03:59,030
सीधे शब्दों में कहें तो यह समन्वयक होने जैसा है
एक धार्मिक संप्रदाय जो विभिन्न देवताओं की पूजा करता है।

51
00:03:59,600 --> 00:04:03,230
"आइए हम खुले दिल से अपने देवताओं की स्तुति करें।"

52
00:04:03,230 --> 00:04:06,110
यही कॉलिन चर्च की शिक्षा है।

53
00:04:06,110 --> 00:04:07,980
यह काफी उदार है...

54
00:04:08,490 --> 00:04:11,750
मास्टर ओरिजिनेटर वीआईपी है
उस कॉलिन चर्च का.

55
00:04:11,750 --> 00:04:15,270
मैं हमेशा सोचता था कि वह एक बड़ा आदमी था,
लेकिन वह कुछ और है.

56
00:04:15,270 --> 00:04:16,240
इसके अलावा,

57
00:04:16,720 --> 00:04:18,990
यदि आप महान पुजारिन फूश का उल्लेख करते हैं,

58
00:04:18,990 --> 00:04:23,240
वह एक परेड जैसी महत्वपूर्ण हस्ती हैं
जब भी वह शहर जाती है तो यह उसके लिए आयोजित किया जाता है।

59
00:04:23,240 --> 00:04:24,750
पुजारिन
हुंह? रुको, इसका मतलब है

60
00:04:24,750 --> 00:04:26,790
पुजारिन
हमें कुछ उचित आतिथ्य की आवश्यकता है...

61
00:04:26,790 --> 00:04:28,370
पुजारिन
परमपावन!

62
00:04:28,370 --> 00:04:33,270
मैं तुमसे ऐसा नहीं करवा सकता.
मैंने बिना बुलाए यहां आने की जिद की.

63
00:04:33,270 --> 00:04:37,130
हाँ। हम उनसे एक अनुरोध लेकर यहां आए हैं।'

64
00:04:37,130 --> 00:04:39,880
अनुरोध?

65
00:04:39,880 --> 00:04:41,760
कृपया...

66
00:04:41,760 --> 00:04:45,260
मेरे बेटे की जान बचा लो.

67
00:04:47,910 --> 00:04:53,000
ये गांव ही नहीं घर भी है
प्रसिद्ध पिशाच राजकुमारी को।

68
00:04:53,000 --> 00:04:55,270
आरयू रुरुशी, हर्बल चिकित्सा पर एक विशेषज्ञ,

69
00:04:55,920 --> 00:04:59,530
लेकिन एक अकेले खोजकर्ता के लिए भी
जो अद्वितीय है,

70
00:04:59,530 --> 00:05:04,280
उसकी बीमारियों को ठीक करने की क्षमता है
इतिहास में अनगिनत चमत्कार अंकित किये,

71
00:05:04,280 --> 00:05:08,090
प्रोफेसर फ्लोरा सकटू, या ऐसा मैंने सुना है।

72
00:05:08,620 --> 00:05:11,040
तो, तुम्हें मुझसे कोई काम है?

73
00:05:11,470 --> 00:05:13,320
यह तो बहुत मज़ेदार लगता है।

74
00:05:13,320 --> 00:05:15,290
डींगें हांकना नहीं,

75
00:05:15,290 --> 00:05:17,590
लेकिन मेरी पुस्तकों को बहुत अधिक सम्मान दिया जाता है

76
00:05:17,590 --> 00:05:18,430
प्रोफेसर फ्लोरा सकटू का नया अंक
लेकिन मेरी पुस्तकों को बहुत अधिक सम्मान दिया जाता है

77
00:05:18,430 --> 00:05:19,730
किण्वन की क्षमता
कि उनका उपयोग पाठ्यपुस्तकों के रूप में किया जाता है

78
00:05:19,730 --> 00:05:21,300
किण्वन की क्षमता
हर जादुई स्कूल में.`

79
00:05:21,300 --> 00:05:25,300
हम समस्या का तुरंत निदान कर सकते हैं
एक बार जब हम आपके बेटे के लक्षणों के बारे में सुनेंगे...

80
00:05:27,200 --> 00:05:28,810
ये बुरा है...

81
00:05:28,810 --> 00:05:31,870
यह एक बहुत ही दुर्लभ मामला है...

82
00:05:31,870 --> 00:05:35,470
यह एक समग्र उदाहरण है
सावधानीपूर्वक चयनित कठिन मामलों में से...

83
00:05:35,470 --> 00:05:37,320
मैं यह जानता था.

84
00:05:37,320 --> 00:05:42,320
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन सा फार्मासिस्ट या चिकित्सक है
मैं गया, उन सभी ने एक ही बात कही...

85
00:05:42,320 --> 00:05:45,030
यहां तक कि आपके लिए भी कठिन समय होगा, हुह...

86
00:05:45,550 --> 00:05:47,580
क्या हम उसे किसी तरह बचा नहीं सकते?

87
00:05:48,970 --> 00:05:53,070
यह एक कठिन समस्या है,
लेकिन मैं यूं ही बैठकर इसे नजरअंदाज नहीं कर सकता।

88
00:05:53,070 --> 00:05:55,590
हाँ! चलो कुछ पता लगाएं!

89
00:05:56,330 --> 00:05:57,590
उसके बाद से,

90
00:05:58,070 --> 00:06:00,590
वे झोपड़ी में वापस चले गये
और अपना शोध शुरू किया।

91
00:06:00,590 --> 00:06:04,760
यहां से सारी सामग्रियां इकट्ठा करें।

92
00:06:04,760 --> 00:06:06,100
ठीक है।

93
00:06:06,100 --> 00:06:10,500
एक सफ़ेद फूल उग रहा है
एक बर्फीला पहाड़, पवित्र बूंद...

94
00:06:10,500 --> 00:06:12,100
शायद यह यही है?

95
00:06:12,750 --> 00:06:14,510
वह हमें तब मिला जब आरयू के पास आगंतुक आए।

96
00:06:14,510 --> 00:06:15,860
ठीक है।

97
00:06:15,860 --> 00:06:18,610
मैं उड़कर जाऊँगा और इसे ले आऊँगा।

98
00:06:20,000 --> 00:06:24,360
अगला, एक रात में चलने वाला मशरूम
अंधेरे जंगल में भटकना।

99
00:06:24,360 --> 00:06:27,870
जब जंगल की बात आती है, तो इसे हम पर छोड़ दें!

100
00:06:28,720 --> 00:06:33,770
खजानों में परम खज़ाना,
जिसे कभी भी कोई प्राप्त नहीं कर सकता...

101
00:06:33,770 --> 00:06:35,880
यह काफी बड़ा दावा है.

102
00:06:36,520 --> 00:06:37,880
नाम है...

103
00:06:37,880 --> 00:06:40,070
एक अजगर के आँसू.

104
00:06:43,630 --> 00:06:45,890
टिकल टिकल।

105
00:06:45,890 --> 00:06:49,640
- टिकल टिकल।
- बंद करो!

106
00:06:53,770 --> 00:06:56,730
क्या यह सचमुच सही चीज़ है?

107
00:06:57,650 --> 00:07:00,970
अगला स्थान काला पत्थर है
माउंट गुरग्रांट के...

108
00:07:00,970 --> 00:07:02,900
यह परिचित लगता है.

109
00:07:02,900 --> 00:07:04,400
अरे ऐसा है?

110
00:07:04,830 --> 00:07:06,780
शायद यह ड्राईमे के घोंसले में से एक है,

111
00:07:06,780 --> 00:07:09,280
गोदाम के पिछले प्रवेश द्वार से.

112
00:07:09,280 --> 00:07:13,210
यह रखने के लिए बिल्कुल सही आकार है
दरवाज़ा खुला. क्या हमें यह मिलना चाहिए?

113
00:07:13,210 --> 00:07:14,910
जी कहिये।

114
00:07:16,600 --> 00:07:18,420
हम वापिस आ गये...

115
00:07:18,420 --> 00:07:19,990
तुम ठीक हो?!

116
00:07:21,270 --> 00:07:25,170
रात में चलने वाला मशरूम...
यह जितना हमने सुना था उससे भी अधिक मजबूत था...

117
00:07:25,680 --> 00:07:27,930
मशरूम में मांसपेशियां होती हैं?

118
00:07:28,410 --> 00:07:29,790
यह यही है.

119
00:07:29,790 --> 00:07:31,560
जितना मैंने सोचा था उससे बहुत छोटा।

120
00:07:32,800 --> 00:07:35,940
ये वे सामग्रियां हैं जो सभी ने एकत्रित कीं,

121
00:07:35,940 --> 00:07:39,710
और मिस्टर माइकल ने हमें आपूर्ति की
इस गमले में लगे पौधे के साथ.

122
00:07:39,710 --> 00:07:43,440
प्रभावशाली। फिर भी
यह एक बहुत ही दुर्लभ जड़ी बूटी है।

123
00:07:43,440 --> 00:07:46,090
इसे बाहर निकालते समय आपको सावधान रहना होगा।

124
00:07:46,090 --> 00:07:48,910
न जाने कितने शोधकर्ता
इसके शिकार हो गए हैं...

125
00:07:48,910 --> 00:07:51,630
क्या वह चेहरे वाला है
जब आप इसे बाहर निकालेंगे,

126
00:07:51,630 --> 00:07:53,950
और आप बुरे समय में हैं
अगर तुमने इसकी चीख सुनी तो?

127
00:07:54,590 --> 00:07:56,460
वह बस यही करती जा रही है!

128
00:07:59,330 --> 00:08:01,510
कुछ भी नहीं हो रहा है।

129
00:08:03,750 --> 00:08:06,760
इसकी गंध इतनी तेज होती है कि यहां तक कि
जादुई जानवर भाग जायेंगे...

130
00:08:06,760 --> 00:08:08,330
हमें बहुत देर हो गई थी.

131
00:08:08,330 --> 00:08:10,340
यह सचमुच बदबू मार रहा है!

132
00:08:10,340 --> 00:08:13,910
यह हानिरहित है,
तो आप इसे स्नान में धो सकते हैं।

133
00:08:13,910 --> 00:08:15,690
बाकी अब आप पर निर्भर है।

134
00:08:18,270 --> 00:08:20,760
इस प्रकार, हम सभी सामग्रियां एकत्र करने में कामयाब रहे...

135
00:08:20,760 --> 00:08:23,130
लेकिन कठिन हिस्सा अब आता है, उन्होंने कहा।

136
00:08:23,130 --> 00:08:26,150
अब! ढक्कन बंद करें और दाईं ओर मोड़ें,
इसे दस सेकंड तक गर्म करें!

137
00:08:26,150 --> 00:08:27,610
कोण बहुत कम है!

138
00:08:28,110 --> 00:08:30,410
कई दिनों के परीक्षण और त्रुटि के दौरान,

139
00:08:30,410 --> 00:08:36,120
मिस फूश प्रतिमा से प्रार्थना करती रहीं
दिन से रात तक परमेश्वर का।

140
00:08:36,120 --> 00:08:37,750
ईक! इसे दूर मत जाने दो!

141
00:08:37,750 --> 00:08:38,890
यह आपके पक्ष में गया!

142
00:08:38,890 --> 00:08:41,380
बस अपने भाग्य को स्वीकार करो और जल जाओ!

143
00:08:42,090 --> 00:08:44,970
बहुत देर हो चुकी है,
तो कृपया सराय में वापस जाएँ...

144
00:08:44,970 --> 00:08:47,880
कृपया, मेरी बात का बुरा मत मानना।

145
00:08:49,240 --> 00:08:52,890
मैं बस प्रार्थना कर सकता हूं।

146
00:08:52,890 --> 00:08:54,910
यह बात है! अपना सारा जादू केंद्रित करें!

147
00:08:54,910 --> 00:08:57,090
यह मारक क्षमता होनी चाहिए!

148
00:08:57,090 --> 00:09:01,570
पांच चार तीन दो एक!

149
00:09:01,570 --> 00:09:02,900
आग!

150
00:09:08,800 --> 00:09:10,910
तो ये है...

151
00:09:10,910 --> 00:09:12,910
धन्यवाद!

152
00:09:13,360 --> 00:09:15,560
आप थके हुए होंगे।

153
00:09:15,560 --> 00:09:18,660
हमारी चिंता मत करो,
बस जल्दी करो और इसे अपने बेटे को दे दो।

154
00:09:18,660 --> 00:09:21,150
वह तुरंत बेहतर हो जाएगा.

155
00:09:21,150 --> 00:09:22,750
ठीक है।

156
00:09:22,750 --> 00:09:25,680
मैं तुम्हें किसी दिन चुकाऊंगा...

157
00:09:28,730 --> 00:09:31,180
जल्द ही फिर मिलेंगे.

158
00:09:31,720 --> 00:09:33,760
यानी दस साल के भीतर.

159
00:09:33,760 --> 00:09:36,180
उसे वास्तव में अभी भी समय की बहुत कम समझ है।

160
00:09:36,690 --> 00:09:40,130
अच्छा काम, आप दोनों।
ख़ुशी है कि हम इसका समाधान निकालने में कामयाब रहे।

161
00:09:40,130 --> 00:09:42,280
लेकिन अब मैं पूरी तरह से हार चुका हूं।

162
00:09:42,280 --> 00:09:45,310
मैं बस इस पर कई किताबें लिख सकता हूं।

163
00:09:45,790 --> 00:09:49,570
अब, हमें निपटने की जरूरत है
शेष समस्या के साथ...

164
00:09:50,070 --> 00:09:53,720
मिस फूश की दैनिक प्रार्थनाओं के परिणामस्वरूप,

165
00:09:53,720 --> 00:09:57,080
भगवान की मूर्ति चमकने लगी।

166
00:09:57,770 --> 00:10:00,680
चाहे वो नतीजा हो
माता-पिता का अपने बच्चे के प्रति प्रेम,

167
00:10:00,680 --> 00:10:03,080
या भगवान द्वारा किया गया कोई चमत्कार...

168
00:10:03,080 --> 00:10:04,840
कारण जो भी हो,

169
00:10:04,840 --> 00:10:09,720
यह रात में भी चमकता रहता है,
इसलिए ज़बूटन और परिवार सो नहीं सकते।

170
00:10:10,340 --> 00:10:13,090
मुझे भगवान के लिए बुरा लग रहा है,

171
00:10:13,600 --> 00:10:17,850
लेकिन मैं अभी दरवाजे बंद कर दूँगा
जब तक हम प्रार्थना करने नहीं आते.

172
00:10:17,850 --> 00:10:18,850
दूसरी दुनिया में कृषि जीवन 2

173
00:10:18,850 --> 00:10:21,710
दूसरी दुनिया में कृषि जीवन 2
दूसरी दुनिया में खेती का जीवन 2.

174
00:10:21,710 --> 00:10:22,850
दूसरी दुनिया में कृषि जीवन 2

175
00:10:25,100 --> 00:10:28,210
वे कहते हैं कि ग्रिल करना सबसे अच्छा है
और उसी समय खा लेना.

176
00:10:28,210 --> 00:10:29,870
हुंह? वास्तव में?

177
00:10:29,870 --> 00:10:33,440
यह खट्टा होना बंद हो जाएगा और नरम हो जाएगा...

178
00:10:34,200 --> 00:10:35,360
क्या?

179
00:10:35,810 --> 00:10:37,730
वह पेड़ कौन सा है?

180
00:10:37,730 --> 00:10:41,370
मैं पूरी तरह से भूल गया था
इस प्रायोगिक क्षेत्र के बारे में.

181
00:10:42,330 --> 00:10:45,290
सर्वशक्तिमान खेती की शक्ति का उपयोग करना
भगवान ने मुझे दिया उपकरण,

182
00:10:45,290 --> 00:10:48,370
मैं वे फसलें उगा सकता हूं जिनकी मैं कल्पना करता हूं।

183
00:10:48,370 --> 00:10:50,480
अगर मुझे बस पता है
मैं क्या उगाना चाहता हूँ,

184
00:10:50,480 --> 00:10:51,880
मुझे चिंता करने की ज़रूरत नहीं है

185
00:10:51,880 --> 00:10:53,030
जीरा
बीज या उन्हें कैसे रोपें,

186
00:10:53,030 --> 00:10:54,130
जीरा
इसलिए मैं अक्सर पाता हूं कि वे दिखते हैं

187
00:10:54,130 --> 00:10:56,390
धनिया
इसलिए मैं अक्सर पाता हूं कि वे दिखते हैं

188
00:10:56,390 --> 00:10:58,640
काली मिर्च
एक बार जब वे बड़े हो गए तो बिल्कुल अलग हो गए।

189
00:10:58,640 --> 00:11:01,640
तिल, तिल! तिल उगाओ!

190
00:11:02,160 --> 00:11:03,140
तो ऐसे उगता है तिल...

191
00:11:03,140 --> 00:11:04,770
तिल
तो ऐसे उगता है तिल...

192
00:11:05,690 --> 00:11:07,960
यह पेड़ क्या है?

193
00:11:07,960 --> 00:11:10,270
मैं वास्तव में स्वयं को नहीं जानता।

194
00:11:10,720 --> 00:11:14,640
मुझे याद है कि मैं बढ़ने की कोशिश कर रहा था
विभिन्न प्रकार की नई फसलें,

195
00:11:14,640 --> 00:11:16,720
लेकिन मुझे याद नहीं आ रहा कि वह कौन सा था...

196
00:11:16,720 --> 00:11:21,660
मुझे लगता है कि यह प्रायोगिक है, इसलिए मैं ऐसा नहीं करता
बहुत अधिक प्रतिबंध लगाना चाहते हैं...

197
00:11:21,660 --> 00:11:25,410
लेकिन मैं अधिक से अधिक चीजें रिकॉर्ड करना चाहूंगा
जितना संभव हो गांव में बनाया जाता है.

198
00:11:25,410 --> 00:11:28,930
यह अन्य फसलों के साथ मिल सकता है।

199
00:11:28,930 --> 00:11:30,450
सचमुच...

200
00:11:30,450 --> 00:11:32,920
लेकिन फिर यह क्या था?

201
00:11:32,920 --> 00:11:35,770
ओह, इस पर कुछ हरे फल लगे हैं।

202
00:11:35,770 --> 00:11:39,680
आप ठीक कह रहे हैं। बेर... या नहीं.

203
00:11:39,680 --> 00:11:42,930
कीवी... नहीं, यह मजबूत दिखता है।

204
00:11:42,930 --> 00:11:43,930
यहाँ।

205
00:11:44,400 --> 00:11:46,400
ये फल हैं, है ना?

206
00:11:46,400 --> 00:11:48,440
ओह, रुको...

207
00:11:48,440 --> 00:11:49,850
क्या ऐसा हो सकता है...

208
00:11:50,400 --> 00:11:51,940
एक अखरोट!

209
00:11:51,940 --> 00:11:55,590
मैं हमेशा सोचता था कि अखरोट उगते हैं
पेड़ों पर इस तरह दिखते हैं!

210
00:11:55,590 --> 00:11:57,810
क्या वह बीज है?

211
00:11:57,810 --> 00:11:59,720
शायद।

212
00:11:59,720 --> 00:12:02,180
तुम वही खाओ जो इस खोल के अंदर है।

213
00:12:02,180 --> 00:12:05,080
यह कठिन है, इसलिए आपको इसकी आवश्यकता होगी
इसे तोड़ने का एक उपकरण।

214
00:12:06,760 --> 00:12:07,720
मुझे वह खुला मिला.

215
00:12:07,720 --> 00:12:08,910
बहुत ताकत!

216
00:12:09,330 --> 00:12:11,280
क्या मैं ये खा सकता हूँ?

217
00:12:11,280 --> 00:12:15,090
- मुझे नहीं पता... शायद इसे पहले आग पर रख दें?
- अखरोट...

218
00:12:16,190 --> 00:12:18,960
इस पर कुछ फल भी हैं.

219
00:12:18,960 --> 00:12:22,600
ये अखरोट से छोटे होते हैं.

220
00:12:22,600 --> 00:12:25,520
मैं कुछ ऐसा देख सकता हूँ जो दिखता है
इसके अंदर भी एक बीज की तरह.

221
00:12:25,520 --> 00:12:28,100
तो, हम इसे खोल रहे हैं?

222
00:12:30,170 --> 00:12:31,110
कुचल दिया!

223
00:12:31,610 --> 00:12:33,610
ओह, यह बादाम है!

224
00:12:33,610 --> 00:12:35,990
तो ये है बादाम...

225
00:12:35,990 --> 00:12:38,510
अगर हमें अखरोट और बादाम मिल रहे हैं...

226
00:12:38,510 --> 00:12:40,360
यह अब क्लिक करना शुरू कर रहा है.

227
00:12:40,360 --> 00:12:43,630
इसमें कोई फल नहीं है...

228
00:12:43,630 --> 00:12:46,210
तो हम पत्ते खा रहे हैं?

229
00:12:46,210 --> 00:12:48,870
यह कुछ ऐसा हो सकता है
सामान्य आलू की तरह दिखता है.

230
00:12:49,310 --> 00:12:51,870
शायद एक आलू काफी करीब है.

231
00:12:53,200 --> 00:12:55,880
फल जो जमीन के नीचे उगते हैं!

232
00:12:55,880 --> 00:12:57,470
मूँगफली!

233
00:12:57,470 --> 00:12:59,630
इसका आकार अजीब है.

234
00:12:59,630 --> 00:13:03,390
मूंगफली... वे सेम की तरह दिखते हैं।

235
00:13:03,390 --> 00:13:06,640
हाँ... मुझे आश्चर्य है कि वर्गीकरण क्या है।

236
00:13:07,210 --> 00:13:10,150
अखरोट, बादाम, मूँगफली।

237
00:13:10,150 --> 00:13:12,400
इस बिंदु पर, केवल एक ही उत्तर है।

238
00:13:12,400 --> 00:13:14,900
- पागल, पागल, पागल!
- फिर...

239
00:13:14,900 --> 00:13:17,670
- पागल, पागल, पागल!
- मैं बेतहाशा मिश्रित मेवे खाना चाहता था।

240
00:13:17,670 --> 00:13:20,400
- पागल, पागल, पागल!
- और जब जुताई करते समय मैंने बीयर के बारे में सोचा,

241
00:13:20,400 --> 00:13:23,780
- बियर, बियर!
- यहां आसपास का इलाका गेहूं का खेत बन गया।

242
00:13:23,780 --> 00:13:27,790
लेकिन अगर यह मिश्रित मेवा क्षेत्र है...

243
00:13:28,350 --> 00:13:30,690
वह झंझोड़ने वाला पेड़ कौन सा है?

244
00:13:30,690 --> 00:13:34,790
यह एक सुंदर लाल रंग है,
तो शायद यह सेब या किसी अन्य फल जैसा है?

245
00:13:34,790 --> 00:13:39,400
शायद करी के लिए मसालेदार मसाला...
यह फिर क्या था?

246
00:13:39,400 --> 00:13:40,830
मिर्च?

247
00:13:40,830 --> 00:13:44,300
यह शिमला मिर्च भी नहीं है...

248
00:13:44,810 --> 00:13:47,090
चूँकि यह मिश्रित अखरोट का खेत है,

249
00:13:47,090 --> 00:13:50,290
उत्तर अधिकतर स्पष्ट है, लेकिन...

250
00:13:50,290 --> 00:13:52,810
फलों के नीचे कुछ है.

251
00:13:53,360 --> 00:13:56,040
यह घुमावदार, विशिष्ट छायाचित्र...

252
00:13:56,040 --> 00:14:00,350
लेकिन मैं उस एहसास को हिला नहीं सकता
यह संभवतः इस तरह से नहीं हो सकता।

253
00:14:00,350 --> 00:14:03,570
क्या हम खोल के अन्दर भी खा रहे हैं?

254
00:14:04,210 --> 00:14:05,820
हर कोई बहुत मजबूत है.

255
00:14:06,450 --> 00:14:08,950
यह वास्तव में काजू है।

256
00:14:09,470 --> 00:14:09,950
मैंने कभी इसकी कल्पना नहीं की थी

257
00:14:09,950 --> 00:14:10,610
बीज?
मैंने कभी इसकी कल्पना नहीं की थी

258
00:14:10,610 --> 00:14:10,910
बीज?
ऐसे ही वहीं लटका होगा.

259
00:14:10,910 --> 00:14:12,230
फल
ऐसे ही वहीं लटका होगा.

260
00:14:12,230 --> 00:14:14,460
फल
इसका इस तरह अंत कैसे हुआ?

261
00:14:14,460 --> 00:14:18,360
संयोग से, लाल फल का स्वाद ऐसा था

262
00:14:18,360 --> 00:14:20,460
थोड़ा कसैला सेब या नाशपाती।

263
00:14:21,120 --> 00:14:23,470
इन्हें आग पर रखिये और भूनिये,
और आपके पास यह है.

264
00:14:23,470 --> 00:14:25,810
इसकी खुशबू अच्छी और स्वादिष्ट है.

265
00:14:25,810 --> 00:14:28,600
यह बहुत अच्छा बनेगा
चाय के साथ संगत.

266
00:14:28,600 --> 00:14:31,790
अगर मैं इसे दानव साम्राज्य में लाऊं,
यह अलमारियों से उड़ जाएगा।

267
00:14:31,790 --> 00:14:35,230
सचमुच, यह ठीक रहता है
और व्यापार करना आसान लगता है।

268
00:14:35,670 --> 00:14:39,230
मैं नई फसलें उगाने का प्रयास करूंगा
जब भी मेरे पास कुछ खाली समय होता है।

269
00:14:39,230 --> 00:14:39,790
रहस्य का स्तर: पहला (अस्थायी)

270
00:14:39,790 --> 00:14:40,930
रहस्य का स्तर: पहला (अस्थायी)
क्या मेरा कभी सामना होगा

271
00:14:40,930 --> 00:14:42,550
रहस्य का स्तर: पहला (अस्थायी)
एक और फसल जो काजू से भी आगे निकल जाती है

272
00:14:42,550 --> 00:14:44,990
रहस्य का स्तर: पहला (अस्थायी)
इसके उल्लेखनीय गुणों के संदर्भ में?

273
00:14:44,990 --> 00:14:49,990
दूसरी दुनिया में कृषि जीवन 2
कृषक जीवन... दूसरी दुनिया में...2!

274
00:14:55,530 --> 00:14:58,000
चलो स्लाइम्स के बारे में बात करते हैं।

275
00:14:58,000 --> 00:14:58,890
कीचड़ - तटीय क्षेत्रों में निवास करता है

276
00:14:58,890 --> 00:15:03,130
एक दिन, एक कीचड़ जो था
पूरे गांव में पानी को शुद्ध कर रहे हैं

277
00:15:03,130 --> 00:15:05,380
शराब के एक बैरल में गिर गया,
शराब सोख ली,

278
00:15:05,380 --> 00:15:06,930
और वाइन स्लाइम में बदल गया।

279
00:15:06,930 --> 00:15:08,150
वाइन कीचड़ - विशेषता: वाइन सांस

280
00:15:08,150 --> 00:15:08,890
वाइन कीचड़ - विशेषता: वाइन सांस
तब से, जीत का कीचड़ एक उपस्थिति बन गया है

281
00:15:08,890 --> 00:15:11,470
तब से, जीत का कीचड़ एक उपस्थिति बन गया है

282
00:15:11,470 --> 00:15:15,160
वह कहीं से भी प्रकट होता है
हर पार्टी में पीना...

283
00:15:15,640 --> 00:15:19,230
इसके उनके अन्य पहलू
पारिस्थितिकी रहस्य में डूबी रही।

284
00:15:20,330 --> 00:15:22,450
लो मैं चला!

285
00:15:22,450 --> 00:15:23,650
ठीक है!

286
00:15:24,270 --> 00:15:24,900
वहाँ!

287
00:15:26,530 --> 00:15:29,010
वाह, यह अच्छा हुआ।

288
00:15:29,010 --> 00:15:31,540
अध्यक्ष!

289
00:15:31,540 --> 00:15:33,430
आप क्या कर रहे हो?

290
00:15:33,430 --> 00:15:34,950
पैराशूट के साथ प्रयोग.

291
00:15:34,950 --> 00:15:37,540
पैराशूट? वह क्या है?

292
00:15:37,540 --> 00:15:39,690
यदि मैं गलती से गिर जाऊं तो यह एक एहतियात है

293
00:15:39,690 --> 00:15:42,350
ड्रैगन की पीठ पर ले जाए जाते समय।

294
00:15:43,190 --> 00:15:46,430
लड़के, बिल्कुल वैसे ही उतरो जैसे तुम आम तौर पर आते हो
उस चीज़ के बिना करो.

295
00:15:47,290 --> 00:15:50,430
हर कोई ऐसा नहीं कर सकता...

296
00:15:50,430 --> 00:15:52,830
यह अभी ठीक काम कर रहा है,

297
00:15:52,830 --> 00:15:55,610
लेकिन आप कुछ भी नहीं डाल सकते
उस पर बहुत भारी.

298
00:15:55,610 --> 00:15:58,190
मैं इसे बड़ा बना सकता हूँ...

299
00:15:58,190 --> 00:16:01,320
लेकिन यह भारी है और ऐसा दिखता है
यह उलझ जाएगा.

300
00:16:04,080 --> 00:16:05,440
शराब कीचड़?

301
00:16:07,640 --> 00:16:08,950
क्या आप इस पर सवारी करना चाहते हैं?

302
00:16:09,930 --> 00:16:11,600
क्या यह खतरनाक नहीं होगा?

303
00:16:11,600 --> 00:16:14,710
चिंता मत करो! इतनी ऊंचाई
कोई समस्या नहीं होनी चाहिए!

304
00:16:14,710 --> 00:16:16,460
क्या ऐसा है?

305
00:16:17,170 --> 00:16:22,030
वाइन स्लाइम के साहस को श्रद्धांजलि में,
हम इसकी पहली उड़ान का प्रयास करेंगे।

306
00:16:22,030 --> 00:16:23,610
ये रहा।

307
00:16:24,460 --> 00:16:26,470
ऊपर और दूर ऊपर!

308
00:16:33,110 --> 00:16:36,100
मुझे लगा कि इसे केवल शराब में दिलचस्पी है...

309
00:16:36,670 --> 00:16:39,980
लेकिन शायद मुझे इसे इस रूप में नियोजित करना चाहिए
यहाँ से एक परीक्षण पायलट।

310
00:16:39,980 --> 00:16:40,980
हुंह?

311
00:16:40,980 --> 00:16:42,360
क्या?!

312
00:16:42,360 --> 00:16:44,480
रुको, क्या यह ठीक है?

313
00:16:46,110 --> 00:16:47,810
यह ठीक लग रहा है.

314
00:16:47,810 --> 00:16:49,330
शायद यह ऊब गया है?

315
00:16:49,330 --> 00:16:51,870
मुझे लगता है कि कूदना बहुत तेज़ है।

316
00:16:52,330 --> 00:16:55,040
यह हमेशा की तरह अभी भी एक रहस्यमय प्राणी है,

317
00:16:55,040 --> 00:16:57,230
लेकिन यह निश्चित रूप से एक सनकी है।

318
00:16:58,370 --> 00:17:03,380
दूसरी दुनिया में कृषि जीवन 2

319
00:17:05,420 --> 00:17:07,630
माउंटेन एल्व्स की कार्यशाला

320
00:17:11,490 --> 00:17:12,520
ठीक है...

321
00:17:12,520 --> 00:17:14,220
लेडी या.

322
00:17:14,220 --> 00:17:16,470
माउंटेन एल्व्स चीफ के सहायक - हिटरटू
हमारी भावी कार्य योजनाओं के संबंध में...

323
00:17:16,470 --> 00:17:17,119
हमारी भावी कार्य योजनाओं के संबंध में...

324
00:17:17,119 --> 00:17:19,280
मेरी उत्कृष्ट कृति को देखो!

325
00:17:19,280 --> 00:17:22,390
लेकिन ऑर्डर सामान्य आकार का कटोरा था...

326
00:17:22,390 --> 00:17:25,190
इसमें कई लोगों के लिए भोजन होना चाहिए!

327
00:17:25,190 --> 00:17:28,359
छोटे से बड़ा बेहतर है!

328
00:17:29,740 --> 00:17:34,010
कोई पासा नहीं, हुह...
इसे और अधिक मोटा और मजबूत बनाने की जरूरत है...

329
00:17:34,010 --> 00:17:36,600
कृपया पहले इसे छोटा करें.

330
00:17:36,600 --> 00:17:39,330
मैं हितेरटू हूं, एक पहाड़ी योगिनी।

331
00:17:39,330 --> 00:17:41,750
मैं लेडी याया के सहायक के रूप में काम कर रहा हूं।

332
00:17:42,190 --> 00:17:45,750
मेरा पालन-पोषण एक साथ हुआ
जब से हम छोटे थे तब से वह

333
00:17:45,750 --> 00:17:49,260
मूलतः, मुझे नेता बनना था,

334
00:17:49,260 --> 00:17:53,510
लेकिन मैंने सोचा कि मैं दूसरे नंबर पर हूं
यह मेरे लिए अधिक अनुकूल था, इसलिए मैंने परहेज किया।

335
00:17:53,970 --> 00:17:56,510
मैंने धक्का देना समाप्त कर दिया
लेडी याया पर जिम्मेदारी,

336
00:17:56,510 --> 00:17:59,270
लेकिन अंत में सब ठीक रहा।

337
00:17:59,850 --> 00:18:03,900
खैर, विभिन्न घटनाओं के बाद,
हमारी जनजाति वर्तमान में है

338
00:18:03,900 --> 00:18:06,760
बिग ट्री विलेज के संरक्षण में।

339
00:18:07,270 --> 00:18:11,280
- मैंने पहले कभी इतना खाना नहीं देखा!
- हमें अच्छा खाना मिल रहा है,

340
00:18:11,280 --> 00:18:14,030
- पानी ठंडा नहीं है!
- गर्म स्नान,

341
00:18:14,030 --> 00:18:16,150
- मेरी पीठ में दर्द नहीं है!
- और यहां तक ​​कि एक गर्म बिस्तर भी।

342
00:18:16,150 --> 00:18:19,230
- मेरी पीठ में दर्द नहीं है!
- यह हमारी जनजाति का शायद पहली बार होगा

343
00:18:19,230 --> 00:18:21,540
ऐसे आराम का अनुभव किया है.

344
00:18:21,540 --> 00:18:26,970
अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करते हुए
हमें स्वीकार करने के लिए बिग ट्री विलेज में,

345
00:18:26,970 --> 00:18:29,250
मुखिया के सहायक के रूप में,

346
00:18:29,250 --> 00:18:34,800
मुझे इस पर विचार करना चाहिए कि हमें क्या करने की आवश्यकता है
जीवन के इस तरीके को आगे भी जारी रखना।

347
00:18:34,800 --> 00:18:35,920
- ढेर सारी ड्रिंक्स के बाद दुनिया घूमती है!

348
00:18:35,920 --> 00:18:39,560
- मुझे नहीं लगता कि वह इस बारे में सोच भी रही है...
- ढेर सारी ड्रिंक्स के बाद दुनिया घूमती है!

349
00:18:40,560 --> 00:18:42,480
लेकिन जो बात सबसे ज्यादा मायने रखती है

350
00:18:42,480 --> 00:18:45,480
इस गांव की मदद करने के लिए अपनी क्षमताओं को दिखाना है।

351
00:18:46,120 --> 00:18:49,330
सौभाग्य से, हम अपने हाथों से अच्छे हैं,

352
00:18:49,330 --> 00:18:52,490
इसलिए मुझे सोचना अच्छा लगेगा
हम कुछ हद तक योगदान करने में सक्षम हैं।

353
00:18:52,490 --> 00:18:53,990
जहाँ तक प्रत्येक के लिए हैंडलर की बात है...

354
00:18:53,990 --> 00:18:54,990
और यह भी,

355
00:18:54,990 --> 00:18:59,960
रिश्ता भी उतना ही महत्वपूर्ण है
गाँव के मुखिया के साथ,

356
00:18:59,960 --> 00:19:02,000
ग्राम प्रधान, यहां का वीआईपी है।

357
00:19:02,830 --> 00:19:07,500
मेरी राय में, ग्राम प्रधान
सभी निवासियों के साथ समान व्यवहार करता है।

358
00:19:08,070 --> 00:19:11,120
वह नकचढ़ा होने का प्रकार नहीं है।

359
00:19:11,120 --> 00:19:15,760
लेकिन फिर भी, मुझे निर्माण करना अच्छा लगेगा
उसके साथ मैत्रीपूर्ण संबंध.

360
00:19:15,760 --> 00:19:20,890
सौभाग्य से, लेडी याया इसके ख़िलाफ़ नहीं लगतीं
उसे दिखावा करने का विचार.

361
00:19:21,880 --> 00:19:22,890
क्या गलत?

362
00:19:22,890 --> 00:19:25,040
कुछ आपको परेशान कर रहा है?

363
00:19:25,610 --> 00:19:26,570
हां?

364
00:19:27,150 --> 00:19:29,080
हाँ?!

365
00:19:29,080 --> 00:19:30,010
तुम ठीक हो?

366
00:19:30,010 --> 00:19:31,400
मैं पूरी तरह से अच्छा हूँ!

367
00:19:31,400 --> 00:19:32,690
तो फिर ठीक है...

368
00:19:32,690 --> 00:19:34,650
यह बहुत स्पष्ट है.

369
00:19:34,650 --> 00:19:39,660
ग्राम प्रधान के संबंध में
उम्म... मैं उनका सम्मान करता हूं...

370
00:19:42,330 --> 00:19:44,160
उस स्थिति में, कोई विकल्प नहीं है.

371
00:19:44,640 --> 00:19:47,570
आइए पाने के लिए और अधिक मेहनत करें
ग्राम प्रधान के करीब!

372
00:19:47,570 --> 00:19:48,400
हुंह?

373
00:19:48,400 --> 00:19:50,170
मैं भी मदद करूंगा.

374
00:19:52,270 --> 00:19:54,170
ठीक है।

375
00:20:01,560 --> 00:20:02,630
आप क्या सोचते हैं?!

376
00:20:02,630 --> 00:20:04,060
आपका क्या मतलब है?!

377
00:20:04,060 --> 00:20:07,930
मैंने क्रम से इसका कठिन प्रशिक्षण लिया है
ग्राम प्रधान का ध्यान आकर्षित करने के लिए!

378
00:20:07,930 --> 00:20:09,060
क्यों...

379
00:20:09,060 --> 00:20:11,730
मैं हर प्रयास के साथ वजन बढ़ाता रहा,

380
00:20:11,730 --> 00:20:14,840
और अंततः मैं इतना बड़ा पत्थर उठा सकता हूँ!

381
00:20:14,840 --> 00:20:16,820
विधि की परवाह किसे है?!

382
00:20:16,820 --> 00:20:19,560
आपको मांसपेशियों की जरूरत नहीं है
ग्राम प्रधान को दिखाने के लिए!

383
00:20:19,560 --> 00:20:20,820
क्या?!

384
00:20:20,820 --> 00:20:22,310
क्यों?!

385
00:20:22,310 --> 00:20:26,970
क्या वे यह नहीं कहते कि तुम्हें इसकी आवश्यकता है
एक आदमी को पकड़ने के लिए मांसपेशियां?!

386
00:20:26,970 --> 00:20:28,790
- यानी उन्हें शारीरिक रूप से पकड़ना है!

387
00:20:28,790 --> 00:20:29,680
-वाह.
- यानी उन्हें शारीरिक रूप से पकड़ना है!

388
00:20:29,680 --> 00:20:31,590
- मैंने उसे ढूंढ लिया!

389
00:20:31,590 --> 00:20:37,080
हालाँकि यह सच है कि रिकॉर्ड हो सकते हैं
एल्वेन किंवदंतियों में होने वाली ऐसी चीज़ों के बारे में,

390
00:20:37,080 --> 00:20:40,030
यदि तुम्हें पाशविक बल का प्रयोग करना पड़े
बिग ट्री विलेज की तरह,

391
00:20:40,030 --> 00:20:42,350
आप अपना जीवन खो देंगे!

392
00:20:43,070 --> 00:20:44,600
यह सच है.

393
00:20:44,600 --> 00:20:48,560
हमारे आस-पास हर कोई मूर्खतापूर्ण रूप से मजबूत है...

394
00:20:48,560 --> 00:20:50,850
मैंने इसे कठिन तरीके से सीखा
टूर्नामेंट के दौरान.

395
00:20:50,850 --> 00:20:54,830
फिर भी, मुझे जीतना है या
मैं उस पर अपनी पकड़ खो दूँगा!

396
00:20:54,830 --> 00:20:57,240
कृपया ज़ोर-ज़ोर से सोचना बंद करें!

397
00:20:57,730 --> 00:21:01,740
जब से बात यहां तक पहुंची है,
एक तस्वीर सौ शब्दों के बराबर होती है।

398
00:21:02,440 --> 00:21:03,990
क्या हो रहा है, हाँ?

399
00:21:03,990 --> 00:21:05,990
आप मुझे क्या दिखाना चाहते हैं?

400
00:21:06,440 --> 00:21:08,690
आगे बढ़ो, लेडी याआ।

401
00:21:09,630 --> 00:21:10,750
ठीक है।

402
00:21:13,760 --> 00:21:18,690
आप क्या सोचते हैं?!
यह मेरे द्वारा उठाया गया सबसे बड़ा पत्थर है!

403
00:21:18,690 --> 00:21:21,130
लेकिन मैं अभी भी और अधिक कर सकता हूँ!

404
00:21:21,630 --> 00:21:25,010
आपके अंदर क्या घुस गया है?!
यह खतरनाक है, इसलिए इसे नीचे रख दें!

405
00:21:27,750 --> 00:21:29,440
क्या अब आपको यह मिल गया?

406
00:21:29,440 --> 00:21:30,270
हाँ...

407
00:21:30,270 --> 00:21:34,210
तो ऐसी चीजें हैं जो आप नहीं कर सकते
जीवन में हाथ की मांसपेशियों से हल करें...

408
00:21:34,210 --> 00:21:37,280
यदि कुछ है तो केवल मुट्ठी भर ही हैं
आप उनसे समाधान कर सकते हैं...

409
00:21:37,800 --> 00:21:40,990
आइए उसे दिखावा करने का एक और तरीका सोचें।

410
00:21:40,990 --> 00:21:42,280
ठीक है।

411
00:21:42,280 --> 00:21:44,850
उस स्थिति में, हथियारों के बजाय,

412
00:21:44,850 --> 00:21:47,550
मैं सिर्फ अपने खूबसूरत एब्स दिखाऊंगी!

413
00:21:47,550 --> 00:21:50,290
आप अपनी मांसपेशियों पर कितना भरोसा करते हैं?!

414
00:21:50,720 --> 00:21:53,810
आइए सीधे आमने-सामने की लड़ाई के लिए आगे बढ़ें...

415
00:21:54,290 --> 00:21:57,310
आपके पास जो हथियार है उसका सदुपयोग करें...

416
00:21:58,800 --> 00:22:00,630
हमें आपके बट और पैर दिखाने चाहिए।

417
00:22:00,630 --> 00:22:04,270
हुह?! तुम कहाँ देख रहे हो?!
मैं इसके बारे में संवेदनशील हूँ, आप जानते हैं!

418
00:22:04,270 --> 00:22:06,960
वैसे भी, यह हमारी जनजाति के लिए है।

419
00:22:09,060 --> 00:22:11,810
फिर मैं अपनी छाती को प्रशिक्षित करूंगा...

420
00:22:13,290 --> 00:22:16,060
अपना ध्यान मांसपेशियों से पहले ही हटा लें!

421
00:23:46,030 --> 00:23:51,030
अगला एपिसोड:
एपिसोड 6: एक आगंतुक के लिए बिल्कुल सही दिन